爱 神之人－郑明析牧师：今后不必光是等待刮风来折断枯木的时机，直接折断吧！新芽会再次长出，然后延伸至天上，还会长叶、开花、结果而变得美丽又神秘。We now should not wait just for wind to blow and make the old tree to break. Let's break it. Also as new sprouts came out, grew as far as the heavens and so leaves grew, flowers blossomed, and fruit were produced. They are beautiful and mysterious.

郑明析 著 Kah Man摄影

[郑明析牧师的证道话语] 感谢吧！喜悦吧！举办宴席吧！除了你以外，没有人能空提，除了你以外，没有人能感谢

[郑明析牧师的证道话语] 感谢吧！喜悦吧！举办宴席吧！除了你以外，没有人能空提，除了你以外，没有人能感谢

点击话语摘要：
http://god21.net/Godworld/Sermon/Summary/View/36549

[话 语] 郑明析 牧师 

[本 文] 路加福音17章11-19节 
11 耶稣往耶路撒冷去，经过撒马利亚和加利利。
12 进入一个村子，有十个长大痲疯的，迎面而来，远远地站着，
13 高声说：「耶稣，夫子，可怜我们吧！」
14 耶稣看见，就对他们说：「你们去把身体给祭司察看。」他们去的时候就洁净了。
15 内中有一个见自己已经好了，就回来大声归荣耀与　神，
16 又俯伏在耶稣脚前感谢他；这人是撒马利亚人。
17 耶稣说：「洁净了的不是十个人吗？那九个在哪里呢？
18 除了这外族人，再没有别人回来归荣耀与　神吗？」
19 就对那人说：「起来，走吧！你的信救了你了。」

爱 神之人－郑明析牧师：了解＜复活的喜悦、空提的喜悦＞后，在天面前献上感谢、爱和荣耀吧！Know the [joy of resurrection and joy of the Rapture] and live giving thanks, love, and glory to the Heavens.

郑明析 著 Myungun 摄影

爱 神之人－郑明析牧师：对 神、圣灵和圣子也是如此。即使学习话语、了解圣三位，也领受了恩典，若在生活中不思考，就还是会想不起来。The same is true with God, the Holy Spirit, and the Holy Son. Even if you have learned the Word, have come to know the Holy Trinity, and have received grace, if you do not think of them in the midst of your daily life, they do not come to mind.

郑明析 著 Yeo jeong摄影

爱 神之人－郑明析牧师：直到人恢复价值、直到正确地了解之前，「空虚、担心、忧虑、担忧、不安」都不会离开。在恢复价值并正确了解的「瞬间！」，会满溢「喜悦、感谢和爱」而度过＜天国的生活＞。It is not until a person restores the value and realizes it correctly that misery, worries, cares, concerns, and anxieties will not go away. The moment you restore and realize the value correctly! The joy, thanksgiving, and love will overflow and you will live the life of Heaven.

郑明析 著 Yeo Jeong 摄影

爱 神之人－郑明析牧师：要体会＜空提的价值＞并感谢自己已经空提，或感谢自己正在空提的过程中。Realize the [value of the rapture], be thankful that you have raptured, [or] be thankful that you are in the process of rapturing.

郑明析 著 H.Hua Art impression

爱 神之人－郑明析牧师：了解自己领受了什么， 了解是谁让自己能这样过生活， 而且确实地相信、感激感谢、喜悦并献上荣耀， 这会左右＜救援和空提＞，是那么地了不起。Knowing what you have received and who let you become like that, believing that clearly, giving glory while being thankful and grateful, and rejoicing, are so big that it can determine [salvation and the rapture].

郑明析 著, Qiao Xing摄影

爱 神之人－郑明析牧师：脑中接受＜话语＞并行动的人，是「头上得到 神的记号」的人。A person who accepts THE WORD into their brain and acts on it is someone who has received ‘the mark of God on their head.’

郑明析 著  Manni 摄影

[郑明析牧师的证道话语] 空提复活

[郑明析牧师的证道话语] 空提复活

[点击话语摘要]

http://god21.net/Godworld/Sermon/Summary/View/36421?page=

[话 语] 郑明析 牧师 

[本 文] 约翰福音5章24节 

我实实在在地告诉你们，那听我话、又信差我来者的，就有永生；不至於定罪，是已经出死入生了。

哥林多前书15章50-53节 

50) 弟兄们，我告诉你们说，血肉 之体不能承受上帝的国，必朽坏的不能承受不朽坏的。 

51) 我如今把一件奥秘的事告诉你们：我们不是都要睡觉，乃是都要改变， 

52) 就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。 

53) 这必朽坏的总要变成( - 变成：原文是穿；下同)不朽坏的，这必死的总要变成不死的。 

帖撒罗尼迦前书4章16-17节 

16) 因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音和天使长的声音，又有上帝的号 吹响；那在基督里死了的人必先复活。 

17) 以後我们这活着还存留的人必和他们一同被提到云里，在空中与主相遇。这样，我们就要和主永远同在。

使徒行传1章8节 

但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地，和撒马利亚，直到地极，作我的见证。」 

爱 神之人－郑明析牧师：有人属乎＜天国＞来生活，有人则属乎＜世上、肉体＞来生活，但人们却不了解其中的差异为何。「属乎天国、属乎灵来生活的人」会了解其中的差异来生活。Some people live belonging to [Heaven], while others live belonging to the [world and body]. But they live not knowing what the difference is like. ‘Those who live belonging to Heaven and the spirit’ live knowing that difference.

郑明析著，Quin Chan插画家